Zimmer&Preise/rooms&prices

Dank unserer treuen Stammgäste sind wir in den Sommermonaten größtenteils fast immer mit wenigen Ausnahmen ausgebucht, daher empfehlen wir eine rechtzeitige Anfrage (je früher, desto besser)!

Due to our faithful regular guests we are mostly already booked out with a few exceptions during the summer season - so we strongly recommend a timely inquiry (the earlier, the better)!
_______________________________________________________________

Zur Anfrage/Reservierung nach unten scrollen...
For inquiry/reservation please scroll down...

1) 1 Einzelzimmer ohne eigenes Bad..........................................................für 23 €
1) 1 single bedroom without own bath........................................................for 23 €

Belegung kl.Doppel

2) 1 kleines Doppelzimmer ohne eigenes Bad.............................................für 36 €
2) 1 small double bedroom without own bath..............................................for 36 €

Belegung gr.Ohne

3) 1 Doppelzimmer ohne eigenes Bad........................................................für 37 €
3) 1 double bedroom without own bath.......................................................for 37 €

Zimmer 1)...3) teilen sich ein Bad (Du/WC) auf demselben Flur/ rooms 1)...3) share one bath (shower/WC) on the same floor

Belegung gr.Mit/bl.Sal.

4) 1 Doppelzimmer MIT eigenen Bad (Du/WC)............................................für 46 €
4) 1 double bedroom with OWN bath (shower/WC)......................................for 46 €



__________________________________________________________________________

Konntodaten

Alle Preisangaben (Änderungen jederzeit möglich) sind inklusive Frühstück
All prices (could change) are including breakfast

Für einen Hund wird ein Aufschlag von 1,50 € pro Tag berechnet
For a dog an amount of 1,50 € per day will be added

Bei Reservierungen ab 3 Übernachtungen wird eine Anzahlung von 2 Zimmersätzen auf folgendes Konto erbeten:
For reservations of 3 three nights or more, a down payment of 2 room-amounts on following account will be expected:

Kontoinhaber: Dirk Biallowons
Kto.-Nr: 456305204

BLZ: 200 100 20
Institut: Postbank Hamburg



! Achtung: Bei Gruppenbelegung ab 7 Personen gibt es Gruppenrabatt!
! Attention: For groups from 7 persons a group-discount will be offered!